Case Studies

Operational proof from governed multilingual workflows, AI evaluation programs, and language infrastructure builds.

Featured Operations

Rare-Language Navigation

Building NLP infrastructure where none existed — 15 African dialects

No tools. No models. No translators. We recruited community linguists across 15 African dialects and built glossaries, morphological rules, and annotation standards from nothing.

15+zero-resource dialects
60+community linguists
4script systems
1
Recruit
2
Build
3
Validate
Read
GenAI Review

Domain-expert review for regulated knowledge assistants

Licensed attorneys, pharmacists, and CFAs evaluating AI outputs in three regulated verticals. 8,000+ evaluations. Error taxonomy grew from 12 to 47 categories from discovered failure modes alone.

8,000+evaluations
47error categories
1
Prompt
2
Eval
3
SME Lock
Audio Data Collection

Fixing a voice product that failed in real acoustic conditions

The voice interface worked in the lab but failed in kitchens, cars, and airports. We designed collection protocols for each of the 12 identified failure modes and cut error rates by 40%.

3,200+hours collected
450+speakers
1
Script
2
Record
3
QA

Proof Archive

Showing 6 of 20 items

Filter

Browse by Service

Filter cases by operational domain.

Some case studies are anonymized or selectively abstracted to protect client confidentiality while preserving the operational truth of the work.

See also:BlogAll ServicesCapabilitiesISO Compliance

Start a pilot

Talk to our delivery engineers about structuring a workflow for your language, compliance, and volume requirements.